译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨(yuan)近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
愿(yuan)得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊(jing)动国君。
锁闭华屋,无(wu)人看见我悲哀的泪痕。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
饧(xíng):糖稀,软糖。