译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难(nan)成。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
旅居东都的两年中,我所经历的那(na)些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭(chou)的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才(cai)德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋(song)去游览,到时我一定(ding)去访问您。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
6.何当:什么时候。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
9、水苹:水上浮苹。
(16)軱(gū):股部的大骨。
④展:舒展,发挥。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。