译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里(li)以外的毫毛。
刚抽出的花芽如玉簪,
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希(xi)望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
魂魄归来吧!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
唉,悲伤啊(a)!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老(lao)婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
听说金国人要把我长留不放,
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
还有其他无数类似的伤心惨事,
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
②金鼎:香断。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。