译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
离开明亮的白日昭昭啊(a),步入黑暗的长夜悠悠。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽(chi)爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几(ji)次陶醉!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说(shuo):"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官(guan)府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身(shen)姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正(zheng)在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑻泣:小声哭