译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面(mian)?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心(xin),你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
日月星辰归位,秦王造福一方(fang)。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩(han)瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
四运:即春夏秋冬四时。