译文
只有在山中,我才(cai)拥有它,只要看到它,我才会有好的(de)(de)心情。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生(sheng)动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角(jiao)的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法(fa)认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
春天回(hui)来了,使万物欣欣,令我高兴;
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
步骑随从分列两旁。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
天神说:"你虽然有好的心意(yi),但又有什么用呢?"
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王(wang)的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷(qiong)。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑹渺邈:遥远。
⑽宫馆:宫阙。
⑺乱红:凌乱的落花。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。