译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而(er)凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人(ren)若安好花都会随之绽放笑颜。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
自古来河北山西的豪杰,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
清风没有力量驱赶暑(shu)天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
向南找禹穴若见李白,代我问候(hou)他现在怎样!
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⑦被(bèi):表被动。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。