译文
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却(que)又不成字;我把它久久地藏在(zai)竹箱里。等候(hou)官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付之一炬(ju),当年(nian)奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美(mei)酒三百杯多。
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
说:“走(离开齐国)吗?”
抬头看那雕刻的方椽(chuan),画的是龙与蛇的形象。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
她在溪(xi)边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
日夜:日日夜夜。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。