译文
东晋在(zai)这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
知道您经常度越祁连城,哪(na)里会害(hai)怕见到轮台月。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不(bu)见心中郁闷长怀愁。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡(dang)不羁寻欢作乐。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
伏:身体前倾靠在物体上。
6.悔教:后悔让
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。