译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
自从我写过怀念你的(de)诗,伴着我的名子你也被人知道。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
清晨我打马在(zai)江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘(lian)。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业(ye)在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险(xian)到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简(jian)直就是桃花源。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
①皇帝:这里指宋仁宗。
济:渡。梁:桥。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。