译文
从前,只在画(hua)中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
大雁的声音渐响渐远人声也随(sui)着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新下的雪一样的绸缎。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
钟山宛(wan)如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
⑻掣(chè):抽取。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。