译文
我本(ben)想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
想问问昔日盈门的宾客,今天(tian)会有几个还肯前来?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘(zhai)园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
早春的清新景色,正是诗人的最爱(ai)。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
蟀仿佛在替我低声诉说。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
7、莫也:岂不也。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
4、分曹:分组。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。