译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
老朋友向我频频挥手,告别(bie)了(liao)黄鹤楼,在这柳絮如烟(yan)、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭粗重。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行(xing)为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲(duo)藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
[7]退:排除,排斥。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
(4)致身:出仕做官
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。