译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借(jie)酒消愁的愿望(wang)。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风(feng)又飘飘,雨(yu)又潇潇”,实在令人烦恼。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞(fei)上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安(an)定、四海升平了。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转(zhuan)到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
绝:停止,罢了,稀少。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。