译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处(chu)云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
猪头妖怪眼睛直着长。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
雁潮湿出行没有顺序,花加(jia)上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多(duo)!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四(si)周滋生开放。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
(45)讵:岂有。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
翳:遮掩之意。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(5)垂:同“陲”,边际。
⑼来岁:明年。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。