译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我今如(ru)若不行乐,未知尚有来岁否?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您(nin)而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观(guan)而不会再有什么遗憾了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上(shang)沸腾。
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
摇首出红尘,醒和醉更无(wu)时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
29.屏风画:屏风上的绘画。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
2.乐天:指白居易,字乐天。