译文
八月(yue)十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上(shang)为他送别。后来不(bu)久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快(kuai)消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
56.比笼:比试的笼子。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
素月:洁白的月亮。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
9、月黑:没有月光。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。