译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头(tou),斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿(chuan)过云烟来向这画中飞。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
醉中告别西楼,醒(xing)后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
心(xin)中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆(zhuang),就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何(he)排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑴落日:太阳落山之地。
17.说:通“悦”,高兴。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。