译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
农事确实要平时致力,
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺(he)监,遗憾没和(he)我们坐在同时好表示内心崇敬。
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
桐城姚鼐记述。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
(“请让我给大王讲讲什么是真正(zheng)的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困(kun)呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄(qi)寒。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
①饮啄:鸟类饮水啄食。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。