译文
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再(zai)把梓瑟弹奏起。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
为了活命我经(jing)常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
浓密的柳阴遮住(zhu)了黄鹂(li)的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘(tang),不由得暗自神伤,只见一朵梅(mei)花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和(he)用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
17.显:显赫。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(18)微:无,非。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。