译文
经过了(liao)几度春秋,遗民已逐渐老(lao)了,出游的女子长歌着(zhuo)缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
没有(you)与你(ni)约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什(shi)么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
蒸梨常用一个炉灶,
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香(xiang)袋冒充香草。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
可怜夜夜脉脉含离情。
舞袖刚(gang)刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑶愿:思念貌。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。