译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
明净的秋水(shui)畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清(qing),晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自(zi)己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
人生一死全不值得重视,
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
魂魄归来吧!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
春天的景象还没装点到城郊,
梅花并不想费尽心思去争艳斗(dou)宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我只要使自己清清白白地活着,怎会(hui)悔恨生就这美好的容颜?从此(ci)以(yi)后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
⑧何为:为何,做什么。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
群帝:江淹诗:群帝共上下。