译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
装满一肚子诗书,博古通今。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术(shu)算(suan)。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白(bai)色。想要回到千里之(zhi)外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
铁枢铁键重重紧锁的雄(xiong)关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春(chun)的桃符。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
①胜:优美的
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
(92)嗣人:子孙后代。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。