译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
昂首独足,丛林奔窜。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫(gong)中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
其二
遥念祖国原野上(shang)已经久绝农桑。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
⑷海:渤海
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。