译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问(wen)起塘中盛开的荷花:“你可(ke)记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
少年人应当有凌云(yun)壮志,谁会怜惜你困顿独处(chu),唉声叹气呢?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞回北方。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑼低亚:低垂。