译文
是我邦家有荣光。
假舟楫者 假(jiǎ)
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
何时才能够再次登临——
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙(meng)蒙一片。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
两山如发髻屹立,正对(dui)江水之境,二美梳弄新妆。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
佩着五彩缤纷(fen)华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香(xiang)。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀(zhui)其间。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
④策:马鞭。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
21.激激:形容水流迅疾。
欲:欲望,要求。
⑶户:门。
⑷行人:出行人。此处指自己。