译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我只管得到醉(zui)中的趣味,这趣味不能向醒者相(xiang)传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃(wei)不伤。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终(zhong)会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦(dan)不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很(hen)寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
南风适时缓缓吹(chui)啊,可以丰富万民的财物。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑦石棱――石头的边角。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。