译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣(ming)叫,使归家的船只行人悲愁之至(zhi)。
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老(lao)。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
君子说:学习不可以停止的。
注释
国之害也:国家的祸害。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
4.则:表转折,却。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。