译文
清美的风彩了(liao)(liao)然在眼,太阳也笑开了颜。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
菊花啊,不要说年(nian)年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女(nv)的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把(ba)酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅(jian);又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
结党营私的人苟安享乐,他(ta)们的前途黑暗而险阻。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
东方不可以寄居停顿。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
如果我们学道成功,就(jiu)一起携手游览仙山琼阁。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传(chuan)记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
(11)执策:拿着书卷。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。