译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一(yi)见如故的。”为什(shi)么?关键在于理解和不理解啊。所以樊(fan)於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀(sha)来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山(shan)国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
赏罚适当一一分清。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
光景:风光;景象。
率意:随便。
174、日:天天。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”