译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美(mei)人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这(zhe)一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有(you)残(can)花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声(sheng)音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家(jia)风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
两株桃树和杏树斜映着篱(li)笆,点缀着商山团练副使的家。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
(13)乍:初、刚才。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
①虏阵:指敌阵。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
欲:简直要。