译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家(jia)禽。
兰花不当(dang)户生长,宁愿是(shi)闲庭幽草。
远游的故人(ren)你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
说:“回家吗?”
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕(mu)。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
恐怕自身遭受荼毒!
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
37. 芳:香花。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
上相:泛指大臣。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。