译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳(shang)!
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
春天,我爱它花草的(de)(de)芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻(qing)流,清风(feng)凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
21、舟子:船夫。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。