译文
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火(huo),黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
胡人的命运岂(qi)能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次(ci)都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
棕缚:棕绳的束缚。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”