译文
羞于学原宪,居住(zhu)荒僻蓬蒿的地方。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
山猿愁啼,江(jiang)鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
其二
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉(li)(li)地敲打(da)着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿(su)鸾凤。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
有谁会可怜我(wo)长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
轻阴:微阴。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
①玉色:美女。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
以:用。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。