译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴(xing)之余,泪满衣裳。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
魂魄归来吧!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
您辛勤地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含(han)深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味(wei)吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
中截:从中间截断
⑥隔村,村落挨着村落。
[56]更酌:再次饮酒。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。