译文
湖岸的风(feng)翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里(li)远行。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风光牢牢记在心里。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他(ta)的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎(lang)晋国公(gong)王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
(21)辞:道歉。
青春:此指春天。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑧相得:相交,相知。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。