译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹(you)如锦绣。你看那些辛勤的(de)黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片(pian)湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸(an)给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译(yi)注》
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
很久来为公务所累,幸(xing)好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
但到了这个时候,忽(hu)然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
⑦大钧:指天或自然。
264. 请:请让我。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”