译文
镜中我自己不(bu)认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
愿赏还没用的身子离去啊,任远(yuan)游的意志翱翔云中。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
唱完了《阳关》曲泪却未(wei)干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇(chun) 也说不服(fu)。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
日:每天。
⑥薰——香草名。
⑵通波(流):四处水路相通。
信:实在。