译文
门外,
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
如(ru)果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与(yu)织女共同弄梭织布。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想(xiang)想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
禾苗越长越茂盛,
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
⑥狭: 狭窄。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
欲:简直要。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。