译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出(chu)于于心不忍(的缘故)。”
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙(zhe)江。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方(fang)奔流。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座(zuo)空荡荡的黄鹤楼。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你看,古(gu)时燕昭王重用郭(guo)隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵(ling)就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
[43]殚(dān):尽。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
39、社宫:祭祀之所。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。