译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情(qing)绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
早(zao)上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个(ge)春天。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
上帝告诉巫阳说:
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑶迥(jiǒng):远。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。