译文
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如(ru)水(shui)如银。鱼在水中(zhong)雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
重阳之日,大家一起喝菊(ju)花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
梅花盛开的时候可以使(shi)被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
此(ci)理愧对通达者,所保名节岂太浅?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
③罗帷:丝制的帷幔。
④度:风度。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑨送中秋:送走了中秋明月。