译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长(chang)门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
秦始皇举起手中的剑指向(xiang)东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
一个人出门忧愁彷徨,满(man)心愁苦应该告诉谁呢?
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
可怜楼上不停移(yi)动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
请任意品尝各种食品。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
己巳年三月写此文。
注释
(2)来如:来时。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
审:详细。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
8、清渊:深水。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。