译文
夜雨一点点淋在梧(wu)桐树叶上,秋声难禁,打在芭(ba)蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里(li)回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
凿开混沌之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
茅屋盖在僻(pi)巷边,远避仕途心甘愿。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
75. 罢(pí):通“疲”。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?