译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
不由想起当年京城的灯夜,千家(jia)万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土(tu)飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天(tian)气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士(shi)们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
摧绝:崩落。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
5.走:奔跑
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。