译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
《蝉》虞世南 古诗垂下(xia)像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
被举荐的公门子弟称为人才(cai),实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
秋(qiu)风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥(e)刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑶背窗:身后的窗子。
(41)九土:九州。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。