译文
(二)
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一(yi)(yi)声,令人肠断欲绝。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把(ba)小园的风光占尽。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形(xing)状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢(diu)一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
7、白首:老年人。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
19、之:的。
④物理:事物之常事。