译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
雨过天晴山(shan)腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻(dong)溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。