译文
没有出现像夏(xia)及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷(gu)中。
您从前骑龙邀游在白云(yun)乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着(zhuo)风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只(zhi)得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
江流波涛九道如雪山奔淌。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
门外,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
(2)望极:极目远望。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
林:代指桃花林。